Lexique du Blackjack
L’Assurance qui est fréquemment traduit par le terme anglais « Insurance » est une mise secondaire. Elle correspond à la moitié de la mise initiale du joueur qui parie le premier. Le joueur a la possibilité d’assurer quand le croupier a un As (carte retournée).
La « Bankroll » est le capital dont dispose le joueur pour miser. La « Bankroll » peut gagner ou perdre en valeur selon les gains ou pertes du joueur.
Le terme « Blackjack » se réfère à une main composée de seulement deux cartes dont la valeur totale est de 21 points. Un As et un 10 forment par exemple un « Blackjack ». C’est la combinaison la plus puissante du jeu.
Une case disposée sur le tapis de jeu. Le joueur doit déposer ses mises au sein de cette case. A savoir que le tapis de « Blackjack » possède plusieurs cases.
Le terme « Bust » se réfère à un dépassement de la valeur 21 qui conduit à un échec. Lorsque le joueur dépasse 21, on dit qu’il fait un « Bust ».
Méthode qui consiste à compter les cartes et à se remémorer les précédents tirages pour anticiper les prochaines cartes qui vont sortir. Le « Card Counting » fonctionne à l’aide de coefficients que l’on soustrait ou additionne selon les cas.
Le joueur a la possibilité de doubler sa mise en demandant une carte supplémentaire au croupier. Cela arrive souvent quand le joueur a une carte ayant pour valeur 11 par exemple.
Le terme « Double Down » se rapporte au fait de doubler mais seulement quand les cartes du joueur ne sont pas retournées.
Signifie en français « égalité ». Le croupier et le joueur ne peuvent se départager.
Toute carte ayant pour valeur 10, c’est-à-dire le Valet, la Dame, le Roi et bien sûr la même carte ayant 10 pour valeur numérique.
Se rapporte à un As qui a pour valeur 1 et non pas 11 au sein d’une main.
Inverse de « Soft Hand ». Se dit d’une main démunie d’un As ayant pour valeur 11.
En français « Tirer ». Le joueur demande à tirer une nouvelle carte au croupier.
Synonyme du terme « Blackjack ». Le « Natural » fait référence à une main pure, c’est-à-dire composée de deux cartes dont la valeur unifiée est 21.
Le « Soft 17 » est une « Soft Hand » composée d’un As et d’un 6. La valeur unifiée peut soit être 7, soit être 17.
Contraire de la « Hard Hand ». Une main souple à jouer où l’As peut facilement prendre la valeur de 11.
Synonyme de « Division ». Consiste à diviser une paire initiale en deux mains différentes. Pour effectuer un « Split », il est nécessaire de miser une somme additionnelle qui est applicable sur la seconde main.
« Rester » en français. Le joueur se contente de sa main et ne veut ni abandonner ni tirer une carte supplémentaire.
« Surrender » signifie « Abandon ». Option permettant au joueur d’abandonner dès la fin de la première donne. Le joueur peut ainsi récolter la moitié de sa mise initiale.
Se dit du dispositif par lequel les cartes sont distribuées. On le trouve aussi en ligne sous le nom de « Deck ».
